2010年 02月 22日
長い長いトリノでの出張生活が終了しました。 平日は仕事の関係でトリノでレジデンス住まい。 週末だけニースに戻り、、 こんな生活が1,2ヶ月続いて、一息ついて、 また続いてで、かれこれトータルでは2年くらいたつかなあ。 こういう生活もとりあえず終了。 もうトリノで生活することはないでしょう。 僕の南仏赴任もこの夏でおそらく終了、 日本に帰らねばなりません。 トリノの街を最初に訪れたのは、 2年前の夏前だったかな? 最初は、 「絶対この街きらい!この人達きらい!無理!」 と思いました(笑)。 南仏ニースでの生活にも慣れた頃、 でもイタリアはまたフランスとは違う部分も多く。。 まずとにかく運転マナーと交通事情。 今じゃまったく問題ないですが、最初は多いに戸惑いました。 赤信号待ってても、後ろからクラクション鳴らされたり、 車線ってのはあってないようなもんだし、 ランナバウトの回り方もニースよりも 度胸とハッタリが必要(意味不明:笑)。 つい先日、トリノ市郊外の巨大ランナバウトを 逆走してくる車を見ましたが。。(ありえんっ) あとは仕事と人間。 イタリア語は当時は全く分からなかったし、 英語は通じずってこともしばしば。 コミュニケーションではずいぶん苦労しました。 言葉の問題はすぐに解決しますが、 日本人とイタリア人の仕事の仕方、 気持ちの持って行き方など 精神的な部分を「つかむ」までこれまた苦労しました。 自分の仕事での信条は 人間関係だと思っていますが、 イタリア人は特にこういう傾向が強い。 信頼関係なしでは仕事が思うようには進まないんです。 この信頼関係。 イタリア人と仕事をし、徐々に芽生えて来ました。 何度か仕事をこなし、お互いの名前を覚え、 お互いのスキルや造形のクセ、家族のこと、 時にはケンカ、言い合い、主張をぶつけあい、、 失敗して、、 お互いがどういう人間か、 こいつのためならがんばろうって思えるか、 そういう信頼関係が時間をかけて築けてきました。 特にV社の連中とはこの信頼関係が大きく、 なんだか家族のようなつながり。。 あとはいつも自分の仕事をサポートしてくれた 生粋のピエモンテーゼのO氏。 最初は「大嫌いなやつ!!」だったけど 今では家族のような友人です(笑)。 U巨匠はもう言うまでもなく、恩人みたいな人。 この業界にいる限りこれからも師匠のような人でしょう。 土曜の昼、仕事が終わり、 O氏とお別れ、 O氏「しばらく家族の顔見てないから帰るよ」 (お互い仕事忙しかったんで) sono「じゃ、またね」 お互いまた会うことはないと知ってるんだけど、 潔く別れました。 その後U巨匠と同僚Rとランチへ。 U巨匠「近くにうまいパスタ屋あるから行きましょう」 全然つかない、近くない。 これもいつものこと(笑) ランチは有名なレストラン。 結婚式も行われて華やかな雰囲気。 久々の快晴、青い空。 いつものように白ワイン飲んで、 前菜は控えめにサラダ、 ちょいピカンテにしてもらったスパゲッティ。 ドルチェでパンナコッタ食べて、 当然最後は、カフェ。。 とっても良いランチだった。 これで僕のトリノライフも終わりました。 またフランスに腰を据えてがんばります。 ありがとうトリノ。 また会おうみんな。
by sono2006
| 2010-02-22 03:36
| イタリア観光&出張
|
sonoマイブームTOP15記事
カテゴリ
全体 Profile コメントのしかた 南仏生活 日本生活 ロス生活 ミシガン生活 イタリア観光&出張 スペイン観光 エジプト観光 イギリス観光 ハワイ観光 ギリシャ観光 スイス観光&出張 マルタ観光 ケニア観光 ドイツ出張 韓国観光 バス釣り ブログ 外国語 お気に入りブログ
うちの食卓 Non so... about ・ぶん くるよ in おフランス 恋するお菓子 パリでごはん C'est la vie... やわらかな日常 福岡のはしっこでもそもそ:旧 美味しいもの探し生活♪ ... mimi,jean,pe... *イタリア料理紀行 空を見上げて、空から眺め... Petit Plaisi... なすがママ シャチホコとうさぎ ちびっこの暮しの手帖 Meshida blo イタリア嫁入り日記 Pi... カッラーラ日記 大理石の... リビエラに生まれて Un Petit Pe... ミルフィーユとうさお a Moment in ... カワモトさんのカタカタ日記 エキサイト以外のリンク
タグ
フランス(276)
美味しいもの(185) 観光(140) 友人&知人(122) 家(98) アメリカ(90) お気に入り(87) CAR(67) 動物(64) スポーツ(43) テレビ(34) 英語(25) 映画(22) 釣り(18) ゲーム(18) 本(18) リンク(13) Thank you(12) mac(11) ヨメブログ(6) 以前の記事
2012年 04月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 検索
最新のトラックバック
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|